2 Timothy 1:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Neka Gospodin milosrđem daruje Oneziforov dom jer me je često znao osvježiti svojim posjetom. Nije se sramio što sam u zatvoru.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neka Bog pokaže milosrđe prema Oneziforovoj obitelji jer mi je često pomagao i nije se sramio što sam bio u zatvoru.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Dao Gospodin milosrđe Oneziforovu domu jer me mnogo puta okrijepio i nije se stidio mojih okova,

Croatian Bible 1988

Neka Gospodin milosrđem podari Oneziforov dom jer me često osvježivao i nije se stidio mojih okova,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Gospodin neka dade milost Oneziforovoj kući jer me je često okrijepio, i nije se stidio mojih okova;