2 Timothy 2:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Voljan sam sve podnijeti zaradi onih koje je Bog izabrao da postignu spasenje i vječnu slavu u Kristu Isusu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zato sve to podnosim, radi Božjih izabranika, da bi i oni postigli spasenje u Isusu Kristu, a zajedno s njim i vječnu slavu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zbog toga sve podnosim radi izabranih, da i oni zadobiju spasenje koje je u Kristu Isusu s vječnom slavom.

Croatian Bible 1988

Stoga sve podnosim radi izabranih, da i oni postignu spasenje, spasenje u Kristu Isusu, zajedno s vječnom slavom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Zato podnosim sve zbog izabranih, da i oni postignu spasenje u Kristu Isusu s vječnom slavom.