2 Timothy 2:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ako mu ne budemo vjerni, on će ostati vjeran jer ne može sâm sebe zanijekati.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ako smo nevjerni, on ostaje vjeran, jer sam sebe ne može poreći.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

ako ne vjerujemo, on ostaje vjeran, ne može samog sebe zanijekati.

Croatian Bible 1988

Ako ne budemo vjerni, on vjeran ostaje. Ta ne može sebe zanijekati!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako smo mi nevjerni, on ostaje vjeran, jer se sama sebe ne može odreći.