2 Timothy 2:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pokoravaj se Božjim pravilima, baš kao sportaš koji ne može dobiti nagradu ako se propisno ne natječe.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isto tako, sportaš ne dobiva nagradu ako se ne natječe po pravilima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako li se tko i bori, ne ovjenčava se ako se zakonito ne bori.

Croatian Bible 1988

I natječe li se tko, ne ovjenčava se ako se zakonito ne natječe.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ako se tko i bori, dobiva vijenac samo ako se pravilno bori.