2 Timothy 3:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali ti znaš što poučavam, kako živim i što mi je životni naum. Znaš moju vjeru i što sam sve propatio. Znaš moju ljubav i postojanost.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Što se tebe tiče, ti me slijediš u mom učenju, načinu života, cilju, vjeri, strpljivosti, ljubavi, ustrajnosti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ti si potpuno upoznao moj nauk, način života, svrhu, vjeru, postojanost, ljubav, strpljivost,

Croatian Bible 1988

A ti si pošao za nmom u poučavanju, u ponašanju, u naumu, u vjeri, u strpljivosti, u ljubavi, u postojanosti;

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A ti si se ugledao u moj nauk, življenje, namjeru, vjeru, strpljivost, ljubav, postojanost,