2 Timothy 3:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali ti ostani vjeran onome čemu si poučen. Znaš da u to možeš vjerovati jer znaš da možeš vjerovati onome tko te je poučio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No, ti ustraj u onome što si naučio i u što si se uvjerio! Znaš da možeš vjerovati onima od kojih si učio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali ti ostani u onome što si naučio i u što si uvjeren, znajući od koga si naučio,

Croatian Bible 1988

Ti, naprotiv, ostani u onome u čemu si poučen i čemu si vjeru dao, svjestan od koga si sve poučen

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali ti stoj u onome što si naučio i o čemu si se uvjerio, znajući od kojih si naučio,