2 Timothy 3:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Zadržat će izvanjsko obličje pobožnosti, ali će se odreći njezine sile. Takvih se ljudi klonite.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pretvarat će se da štuju Boga, ali neće dopuštati da ih njegova snaga promijeni. Kloni se takvih ljudi!
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Imaju obličje pobožnosti, ali su se njene snage odrekli. Takvih se kloni!
Croatian Bible 1988
Imaju obličje pobožnosti, ali snage su se njezine odrekli. I njih se kloni!
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Imaju obličje pobožnosti, a snage su se njezine odrekli. I tih se kloni!