2 Timothy 4:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Donesi mi, kad dođeš, kabanicu koju sam ostavio u Troadi kod Karpa. Donesi i knjige, osobito pergamene.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad budeš dolazio, donesi mi ogrtač koji sam ostavio u Karpovoj kući u Troadi. Donesi i moje knjige, posebno pergamente!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kabanicu koju sam ostavio u Troadi kod Karpa, kada dođeš, ponesi sa sobom, i knjige, a osobito pergamene.

Croatian Bible 1988

Kabanicu koju ostavih u Troadi kod Karpa, kada dođeš, donesi. I knjige, osobito pergamene.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dođeš, donesi mi kabanicu koju sam ostavio u Troadi kod Karpa, i knjige, a osobito pergamente!