3 John 1:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Mnogo vam još toga imam kazati, ali ne želim o tomu pisati.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Imao bih ti još mnogo toga reći, ali ne želim to činiti perom i tintom.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Puno bih ti imao pisati, ali ne bih ti htio pisati crnilom i pisaljkom.
Croatian Bible 1988
Mnogo bih ti imao pisati, ali neću da ti pišem crnilom i perom.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Mnogo bih ti imao pisati; ali neću ti pisati crnilom i perom,