3 John 1:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dragi moj, postupaš kao pravi vjernik pomažući braći, i to došljacima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dragi moj prijatelju, dobro je što nastavljaš pomagati našoj braći koju i ne poznaješ.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ljubljeni, vjerno radiš sve to što radiš za braću i za tuđince,

Croatian Bible 1988

Ljubljeni, pravi si vjernik u svemu što činiš za braću, i to za došljake.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ljubljeni, vjerno radiš u svemu što činiš braći, a osobito putnicima.