Acts 1:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Svi su se ustrajno i jednodušno sastajali na molitvu s Isusovom majkom Marijom, još nekoliko drugih žena i s Isusovom braćom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svi su oni neprekidno i jednodušno molili zajedno s još nekim ženama, Isusovom majkom Marijom i njegovom braćom.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Svi su ovi složno ustrajali u molitvi i prošnji zajedno sa ženama, i Marijom majkom Isusovom i s njegovom braćom.

Croatian Bible 1988

svi oni bijahu jednodušno postojani u molitvi sa ženama, i Marijom, majkom Isusovom, i braćom njegovom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Oni su svi ustrajali jednodušno u molitvi zajedno sa ženama, s Marijom, Isusovom majkom, i s njegovom braćom.