Acts 1:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad ih je jednom tako bilo okupljeno sto dvadeset, Petar ustane i reče:
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Tih je dana Petar ustao među okupljenom braćom — kojih je bilo oko sto dvadeset — i rekao:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I u te dane ustao je Petar usred učenika i rekao (bilo je zajedno oko stotinu dvadeset imena):
Croatian Bible 1988
U one dane ustade Petar među braćom - a bijaše sakupljenog naroda oko sto i dvadeset duša - i reče:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
U one dane ustade Petar između braće? bilo je zajedno mnoštvo od oko sto i dvadeset osoba? i reče: