Acts 1:2 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

do dana kad je uznesen na nebo, pošto je odabranim apostolima dao upute Svetoga Duha.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iznio sam sve o njemu, od samog početka pa do dana kad je uznesen na Nebo, nakon što je po Svetom Duhu dao upute apostolima koje je bio izabrao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

do dana u kojem je bio uzdignut, nakon što je po Duhu Svetome dao zapovijedi apostolima koje je izabrao,

Croatian Bible 1988

do dana kad je uznesen pošto je dao upute apostolima koje je izabrao po Duhu Svetome.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

do dana kad je apostolima, izabranima Duhom Svetim, dao nalog i onda bio uzet.