Acts 1:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Svi se pomole: “Gospodine, ti poznaješ svako srce. Pokaži nam kojega si od ove dvojice izabrao
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zatim su se pomolili: »Gospodine, ti poznaješ srca svih ljudi. Pokaži nam kojeg si od ove dvojice odabrao
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada su molili i rekli: “Ti, Gospodine, koji poznaješ srca svih, pokaži koga si od ove dvojice izabrao
Croatian Bible 1988
Onda se pomoliše: "Ti, Gospodine, poznavaoče svih srdaca, pokaži koga si od ove dvojice izabrao
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada su se molili: “Ti, Gospodine, koji poznaješ srca sviju, pokaži koga si od ove dvojice izabrao