Acts 10:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Petar ih tada pozove da uđu i ugosti ih. Sutradan ustane i pođe s njima. Pratila su ga još neka braća iz Jope.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Petar ih je pozvao u kuću i gostoljubivo ih primio. Sutradan se spremio i pošao s njima, a s njim su pošla i neka braća iz Jope.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada ih je pozvao unutra i smjestio. A sutradan je Petar pošao s njima te su mu se pridružila neka braća iz Jope.

Croatian Bible 1988

Tada ih Petar pozva unutra i ugosti. Sutradan usta i krenu s njima; pratila ga neka braća iz Jope.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda ih pozva unutra i pogosti. Sutradan ustade i pođe s njima. Neka braća iz Jope su ga pratila.