Acts 10:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

i reče mi: ‘Kornelije, molitve su ti uslišane i Bog je vidio tvoje milodare siromašnima.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

i rekao: ‘Kornelije, Bog je čuo tvoju molitvu i zapamtio tvoju pomoć siromašnima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

te rekao: ʻKornelije, uslišana je tvoja molitva i tvoji milodari su spomenuti pred Bogom.

Croatian Bible 1988

i reče: 'Kornelije, uslišana ti je molitva i milostinje su tvoje spomenute pred Bogom!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

i reče: Kornelije, uslišana je tvoja molitva; i Bog se spomenuo tvojih milostinja.