Acts 10:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Znate što se događalo po svoj Judeji. Sve je to započelo u Galileji, otkad je Ivan propovijedao krštenje.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Znate za događaje koji su se zbili širom Judeje. Sve je počelo u Galileji, nakon što je Ivan propovijedao krštenje.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Vi znate tu riječ, koja je bila razglašena po svoj Judeji, a počelo je u Galileji, poslije krštenja koje je Ivan propovijedao:

Croatian Bible 1988

Vi znate što se događalo po svoj Judeji, počevši od Galileje, nakon krštenja koje je propovijedao Ivan:

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Vi znate što se dogodilo u cijeloj Judeji, počevši od Galileje, poslije krštenja koje je propovijedao Ivan;