Acts 10:39 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Mi apostoli svjedoci smo svega što je činio u Izraelu i u Jeruzalemu. Smaknuli su ga i raspeli,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mi smo vidjeli sve što je učinio u Judeji i u Jeruzalemu, a oni su ga ubili pribivši ga na križ.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I mi smo svjedoci svega što je učinio i u zemlji židovskoj i u Jeruzalemu, njega su pogubili i objesili ga na drvo.

Croatian Bible 1988

"Mi smo svjedoci svega što on učini u zemlji judejskoj i Jeruzalemu. I njega smakoše, objesivši ga na drvo!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I mi smo svjedoci svemu što je učinio u judejskoj zemlji i u Jeruzalemu. Ali njega ubiše objesivši ga na drvo.