Acts 10:7 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Čim je anđeo otišao, Kornelije pošalje dvojicu slugu i pobožnoga, odanog vojnika

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je anđeo otišao, Kornelije je pozvao dvojicu svojih slugu i jednoga pobožnog vojnika od svojih pomoćnika.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je anđeo koji je govorio Korneliju otišao, dozvao je dvojicu svojih slugu i jednoga pobožnog vojnika od onih koji su mu stalno služili.

Croatian Bible 1988

Čim ode anđeo koji mu je govorio, pozove on dvojicu slugu i jednoga pobožna, privržena vojnika,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I kad otiđe anđeo koji mu je bio govorio, dozva dvojicu svojih slugu i jednoga bogobojazna vojnika od onih koji su mu služili.