Acts 11:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Tada sam se sjetio što nam je rekao Gospodin: ‘Ivan je krstio vodom, ali vi ćete biti kršteni Svetim Duhom.’
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Onda sam se sjetio što je Gospodin rekao: ‘Ivan je krstio vodom, a vi ćete biti kršteni Svetim Duhom.’
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada sam se sjetio riječi Gospodinove: kako je rekao: ʻIvan je doista krstio vodom, a vi ćete biti kršteni Duhom Svetim.ʼ
Croatian Bible 1988
Sjetih se tada riječi Gospodnje: 'Ivan je, govoraše on, krstio vodom, a vi ćete biti kršteni Duhom Svetim.'
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Onda se sjetih Gospodinove riječi kako je govorio: Ivan je krstio vodom, a vi ćete biti kršteni Duhom Svetim.