Acts 11:29 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Vjernici iz Antiohije zato odluče da svatko od njih pošalje pomoć koliku može braći u Judeji.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Svaki je vjernik odlučio odvojiti koliko može za pomoć braći i sestrama koji žive u Judeji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada su učenici odlučili, svaki prema svojim mogućnostima, poslati pomoć braći koja su živjela u Judeji.

Croatian Bible 1988

Stoga će svatko od učenika, odlučiše, koliko smogne poslati da se posluži braći u Judeji.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada zaključiše učenici da svaki prema mogućnosti pošalje nešto za pomoć braći u Judeji.