Acts 12:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok je Petar bio u tamnici, Crkva se žarko molila Bogu za njega.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Dok je Petar bio u zatvoru, Crkva je žarko molila za njega.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Stoga su Petra čuvali u tamnici, dok je crkva bez prestanka upućivala molitve Bogu za njega.

Croatian Bible 1988

Petra su dakle čuvali u tamnici, a Crkva se svesrdno moljaše Bogu za njega.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I tako su Petra čuvali u tamnici. A Crkva se usrdno molila za njega Bogu bez prestanka.