Acts 13:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je namjesnik vidio što se dogodilo, povjeruje i zadivi se učenju Gospodnjem.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je namjesnik vidio što se dogodilo, povjerovao je u Božju poruku. Bio je zadivljen učenjem o Gospodinu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je prokonzul, kad je vidio što se dogodilo, uzvjerovao pošto se zapanjio Gospodinovim naukom.

Croatian Bible 1988

Videći što se dogodilo, povjerova tada namjesnik, zanesen naukom Gospodnjim.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada namjesnik, kad vidje što se zbilo, povjerova diveći se Gospodnjem nauku.