Acts 13:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Barnaba i Pavao iz Perge odu u pizidijsku Antiohiju. U subotu odu u sinagogu i sjednu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Iz Perge su nastavili put i stigli u Antiohiju u Pizidiji. Na šabat su Pavao i Barnaba otišli u sinagogu i sjeli. Tamo se čitao Zakon i proročke knjige.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni kad su napustili Pergu došli su u Antiohiju u Pizidiji, te su ušli u sinagogu na dan Šabata i sjeli.

Croatian Bible 1988

Oni pak krenuše iz Perge i stigoše u Antiohiju pizidijsku. U dan subotni ušli su u sinagogu i sjeli.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A oni, otišavši iz Perge, dođoše u Antiohiju u Pizidiji. Tu u subotnji dan uđoše u sinagogu i sjedoše.