Acts 13:16 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nato Pavao ustane, podigne ruku i reče: “Izraelci i svi koji se bojite izraelskoga Boga, čujte:

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pavao je ustao, podigao ruku i rekao: »Izraelci i svi ostali koji štujete pravoga Boga, poslušajte me!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Pavao ustao, rukom dao znak i rekao: “Ljudi, Izraelci i vi koji se Boga bojite, saslušajte!

Croatian Bible 1988

Nato usta Pavao, dadne rukom znak i reče: "Izraelci i vi koji se Boga bojite, čujte!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada ustade Pavao i mahnuvši rukom reče: “Ljudi Izrćlci i vi bogobojazni, čujte!