Acts 13:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zatro je sedam naroda u kanaanskoj zemlji da bi im njihovu zemlju dao u naslijeđe.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Kanaanu je uništio sedam naroda, a njihovu zemlju dao u naslijeđe svome narodu. Sve se to zbilo u otprilike četiristo pedeset godina.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je uništio sedam naroda u zemlji kanaanskoj, ždrijebom im je razdijelio njihovu zemlju.

Croatian Bible 1988

pa pošto zatre sedam naroda u zemlji kanaanskoj, ubaštini ga u zemlji njihovoj

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I uništivši sedam naroda u kanaanskoj zemlji, dade im u posjed njihovu zemlju,