Acts 13:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Dok su jednom obavljali Božju službu i postili, Sveti Duh im reče: “Pošaljite Barnabu i Savla na djelo na koje sam ih pozvao.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Dok su služili Gospodinu i postili, Sveti Duh im je rekao: »Dajte mi Barnabu i Savla da obave zadatak koji sam im namijenio.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Dok su jednom izvršavali službu Gospodinu i postili, Duh Sveti je rekao: “Odvojite mi Barnabu i Savla za djelo za koje sam ih pozvao.”
Croatian Bible 1988
Dok su jednom obavljali službu Božju i postili, reče Duh Sveti: "De mi odlučite Barnabu i Savla za djelo na koje sam ih pozvao."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Dok su jednom obavljali bogoslužje i postili, reče Duh Sveti: “Odvojite mi Barnabu i Savla za djelo na koje ih pozivam.”