Acts 13:31 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Mnogo dana ukazivao se onima koji su s njim išli iz Galileje u Jeruzalem. Oni sad o njemu svjedoče narodu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus se zatim još mnogo dana ukazivao onima koji su ga pratili iz Galileje do Jeruzalema. Oni sada svjedoče o njemu.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I on se mnogo dana pokazivao onima koji su s njim uzišli iz Galileje u Jeruzalem, koji su njegovi svjedoci za narod.

Croatian Bible 1988

On se mnogo dana ukazivao onima koji s njim bijahu uzašli iz Galileje u Jeruzalem. Oni su sada njegovi svjedoci pred narodom."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I ukazivao se mnogo dana onima što su bili uzašli s njim iz Galileje u Jeruzalem. Oni su sada njegovi svjedoci pred narodom.