Acts 13:47 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer to nam je zapovjedio Gospodin rekavši: ‘Postavio sam te za svjetlost poganima, da doneseš spasenje u sve krajeve zemlje.’”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Evo što nam je zapovjedio Gospodin: ‘Postavio sam te za svjetlo drugim narodima, da doneseš spasenje u sve dijelove svijeta.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer nam je ovako zapovjedio Gospodin govoreći: ʻPostavio sam te za svjetlo Poganima, da budeš na spasenje do kraja zemlje.ʼ ”

Croatian Bible 1988

Jer ovako nam je zapovjedio Gospodin: Postavih te za svjetlost poganima, da budeš na spasenje do nakraj zemlje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer nam tako zapovijedi Gospodin: Postavljam te za svjetlo poganima da budeš na spasenje do kraja zemlje.”