Acts 13:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad su došli u grad Salaminu, navješćivali su Božju riječ po židovskim sinagogama. Ivan Marko pratio ih je i pomagao im.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad su stigli u Salaminu, propovijedali su Božju riječ u židovskim sinagogama, a pomagao im je Ivan zvani Marko.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad su bili u Salaminu, propovijedali su riječ Božju u židovskim sinagogama. A imali su sa sobom i Ivana za poslužitelja.

Croatian Bible 1988

Kad se nađoše u Salamini, navješćivahu riječ Božju u židovskim sinagogama. Imali su i Ivana za poslužitelja.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Došavši u Salaminu, propovijedali su Božju riječ u židovskim sinagogama. A imali su i Ivana u službi.