Acts 14:10 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

pa mu glasno reče: “Ustani!” Čovjek skoči i prohoda.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

te mu glasno rekao: »Uspravi se na noge!« I paralizirani je skočio na noge i počeo hodati.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Rekao je jakim glasom: “Uspravi se na svoje noge!” I on je skočio i prohodao.

Croatian Bible 1988

Pavao ga pronikne pogledom, vidje da ima vjeru u spasenje pa mu iza glasa reče: "Uspravi se na noge!" On skoči i prohoda.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

reče jakim glasom: “Ustani na svoje noge uspravno!” I ovaj skoči, i hodao je.