Acts 14:12 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zaključili su da je Barnaba grčki bog Zeus, a Pavao Hermes jer je vodio glavnu riječ.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nazvali su Barnabu Zeusom, a Pavla Hermesom, jer je uglavnom on govorio.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I nazvali su Barnabu Jupiterom, a Pavla Merkurom, jer je on bio glavni govornik.

Croatian Bible 1988

I nazvaše Barnabu Zeusom, a Pavla Hermesom jer je Pavao vodio riječ.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Nazivali su Barnabu Zeusom, a Pavla Hermesom, jer je on vodio riječ.