Acts 14:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali Židovi koji nisu htjeli poslušati podjare pogane protiv Pavla i Barnabe klevećući ih.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No neki Židovi nisu povjerovali. Nahuškali su nežidove protiv braće i zatrovali njihove umove.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Židovi, koji nisu vjerovali, uzbunili su Pogane i razdražili im duše protiv braće.
Croatian Bible 1988
Ali nepokorni Židovi razdražiše i podjariše pogane protiv braće.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali Židovi koji nisu prihvatili vjeru razjariše duhove pogana protiv braće.