Acts 14:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Po crkvama su postavljali starješine te su ih, pošto su za njih postili i molili, predavali na brigu Gospodinu u kojega su povjerovali.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U svakoj su crkvi Pavao i Barnaba imenovali starješine. Molili su i postili za njih, a onda ih predali na brigu Gospodinu, u kojeg su bili povjerovali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad su u svim crkvama odredili starješine, molili su uz post te ih povjerili Gospodinu u koga su povjerovali.

Croatian Bible 1988

Postavljali su im po crkvama starješine te ih, nakon molitve i posta, povjeravahu Gospodinu u kojega su povjerovali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U svakoj Crkvi obaviše molitvu i post te im postaviše starješine i preporučiše ih Gospodinu u kojega su počeli vjerovati.