Acts 14:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Na koncu pogani i Židovi sa svojim poglavarima navale na njih da ih kamenuju.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki nežidovi i Židovi, zajedno sa svojim vođama, udružili su se protiv Pavla i Barnabe. Htjeli su im nanijeti zlo i kamenovati ih.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No kad su i Pogani i Židovi sa svojim glavarima počeli navaljivati na apostole da ih zlostave i kamenuju,

Croatian Bible 1988

Pogani i Židovi sa svojim glavarima navališe da zlostave i kamenuju apostole.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad su nakanili pogani i Židovi sa svojim glavarima da ih zlostavljaju i kamenuju,