Acts 14:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

U Listri Pavao i Barnaba naiđu na čovjeka hroma od rođenja. Nikada nije hodao.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

U Listri je živio čovjek paraliziranih nogu. On je bio nepokretan od rođenja i nikada nije hodao.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

U Listri je sjedio neki čovjek nemoćnih nogu (bio je hrom od utrobe svoje majke) koji nikada nije hodao.

Croatian Bible 1988

U Listri je sjedio neki čovjek uzetih nogu, hrom od majčine utrobe; nikada nije hodao.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U Listri je sjedio jedan čovjek nemoćan u nogama, hrom od utrobe svoje majke, koji nije nikada hodao.