Acts 15:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Petar vam je ispričao kako je Bog prvi put pohodio pogane da neke od njih pripoji svojemu narodu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Šimun nam je ispričao kako je Bog prvi put pokazao svoju ljubav pripadnicima ostalih naroda i od njih izabrao narod za sebe.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Šimun je izložio kako je Bog već u početku pohodio Pogane da od njih izdvoji narod za svoje ime.

Croatian Bible 1988

Šimun je izložio kako se Bog već na početku pobrinu između pogana uzeti narod imenu svojemu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Šimun kaza kako je Bog učinio prvi korak da od pogana odabere narod za svoje ime.