Acts 15:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Četvorica glasnika pozdrave se dakle s njima i odu u Antiohiju. Ondje sazovu svu Crkvu i predaju im pismo.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Na to su se Barnaba, Pavao, Juda i Sila oprostili i otišli. Nakon što su stigli u Antiohiju, okupili su vjernike i predali im pismo.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
No kad su ih otpustili, otišli su u Antiohiju; te kad se je skupilo mnoštvo, predali su poslanicu.
Croatian Bible 1988
Oni su se dakle oprostili i sišli u Antiohiju; sabrali su mnoštvo i predali pismo.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Oni dakle, primivši poslanje, siđoše u Antiohiju i sabravši mnoštvo, predadoše poslanicu.