Acts 16:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Otplovili smo iz Troade ravno na otok Samotraku. Sutradan smo pristali u Neapolu,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isplovili smo iz Troade ravno u Samotraku. Sljedećeg smo dana doplovili do Neapola,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zato smo zaplovili iz Troade te krenuli ravno u Samotraku, a sljedećeg dana u Neapol,

Croatian Bible 1988

Otplovismo iz Troade i zaputismo se ravno u Samotraku pa sutradan u Neapol,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad otplovismo iz Troade, dođosmo ravno u Samotraku, a sutradan u Neapol.