Acts 16:17 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ona pođe za Pavlom i za nama vičući: “Ovi su ljudi sluge Svevišnjega Boga! Došli su vam navijestiti put spasenja!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ona je išla za Pavlom i za nama te vikala: »Ovi su ljudi sluge Svevišnjega Boga! Oni vam govore kako ćete se spasiti!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ova je slijedila Pavla i nas te vikala govoreći: “Ovi su ljudi sluge Boga Svevišnjega, koji nam navješćuju put spasenja.”

Croatian Bible 1988

Pošla je za Pavlom i za nama te vikala: "Ovi su ljudi sluge Boga Svevišnjega; navješćuju vam put spasenja."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ona se prilijepila uz Pavla i nas i vikala je: “Ovi su ljudi sluge Boga Svevišnjega koji vam navješćuju put spasenja.”