Acts 16:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zato ih on baci u nutarnju tamnicu, a noge im stavi u klade.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da je dobio takvu zapovijed, tamničar ih je bacio u ćeliju u unutrašnjosti zatvora, a noge im stavio u klade.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

koji ih je, pošto je primio takvu zapovijed, bacio u unutarnju tamnicu te im noge stavio u klade.

Croatian Bible 1988

Primivši takvu zapovijed, uze ih on i baci u nutarnju tamnicu, a noge im stavi u klade.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Primivši takvu zapovijed, on ih baci u najdublji predio tamnice, a noge im stavi u klade.