Acts 16:25 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Oko ponoći Pavao i Sila molili su se i pjevajući slavili Boga, a drugi su ih zatvorenici slušali.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Negdje oko ponoći, Pavao i Sila su molili. Pjevali su i slavili Boga, a drugi zatvorenici su ih slušali.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oko ponoći Pavao i Sila su molili i pjevali hvale Bogu, a zatvorenici su ih slušali.

Croatian Bible 1988

Oko ponoći su Pavao i Sila molili pjevajući hvalu Bogu, a uznici ih slušali.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

U ponoći su se Pavao i Sila molili i slavili pjesmom Boga; a sužnji su ih slušali.