Acts 16:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali Pavao mu poviče: “Ne čini to! Svi smo ovdje!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

No Pavao je povikao: »Ne diži ruku na sebe, svi smo tu!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

No Pavao je povikao jakim glasom, govoreći: “Ne čini sebi nikakvo zlo, jer smo svi ovdje!”

Croatian Bible 1988

Ali Pavao povika iza glasa: "Ne čini sebi nikakva zla! Svi smo ovdje!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Pavao povika jakim glasom: “Ne čini sebi nikakva zla, jer smo mi svi ovdje!”