Acts 16:35 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Sljedećeg jutra gradski poglavari pošalju policajce da poruče tamničaru: “Pusti te ljude!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je svanulo, upravitelji su poslali dužnosnike u zatvor s porukom: »Oslobodite te ljude!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je svanuo dan, predstojnik je poslao narednike govoreći: “Pusti one ljude.”

Croatian Bible 1988

Kad se razdani, poslaše pretori liktore s porukom: "Pusti te ljude!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je svanulo, poslaše glavari liktore govoreći: “Pusti one ljude!”