Acts 16:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Putovali su Frigiijom I Galacijom jer im Sveti Duh nije dopustio da odu propovijedati Riječ u Maloj Aziji.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Pavlu i njegovim suputnicima Sveti Duh nije dopustio da propovijedaju Božju poruku u Aziji pa su prošli kroz pokrajine Frigiju i Galaciju.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A kad su prošli kroz Frigiju i galacijsku pokrajinu, Duh Sveti im je zabranio propovijedati riječ u Aziji.
Croatian Bible 1988
Prođoše Frigiju i galacijski kraj jer ih je Duh Sveti spriječio propovijedati riječ u Aziji.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad prođoše Frigiju i Galaciju, Duh Sveti im je spriječio propovijedati Riječ u Aziji.