Acts 17:14 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Braća smjesta pošalju Pavla na obalu, a Sila i Timotej ostanu ondje.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Braća su odmah poslala Pavla prema obali, dok su Sila i Timotej ostali u Bereji.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A braća su tada odmah poslala Pavla odande, kao da ide prema moru. A Sila i Timotej su i dalje ostali tamo.

Croatian Bible 1988

Braća tada brže-bolje uputiše Pavla k moru. Sila pak i Timotej ostadoše ondje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Braća onda odmah odvedoše Pavla k moru, a Sila i Timotej ostadoše ondje.