Acts 17:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
On je stvorio svijet i sve što je na njemu. Gospodar je neba i zemlje i ne prebiva u hramovima koje je načinila ljudska ruka.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On je Bog koji je stvorio svijet i sve na njemu. On je Gospodar neba i zemlje i zato ne prebiva u hramovima koje je sagradio čovjek.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Bog koji je stvorio svijet i sve što je u njemu, on, pošto je Gospodar neba i zemlje, ne prebiva u rukotvorenim hramovima,
Croatian Bible 1988
"Bog koji stvori svijet i sve na njemu, on, neba i zemlje Gospodar, ne prebiva u rukotvorenim hramovima;
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Bog koji je stvorio svijet i sve što je na njemu, on, jer je gospodar neba i zemlje, ne prebiva u rukotvorenim hramovima.