Acts 18:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Optuže ga: “Potiče ljude da štuju Boga protuzakonito.”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Govorili su: »Ovaj čovjek nagovara narod da štuje Boga protivno Zakonu.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
govoreći: “Ovaj nagovara ljude da štuju Boga protivno Zakonu.”
Croatian Bible 1988
i rekoše: "Ovaj potiče ljude da protiv zakona štuju Boga."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
govoreći: “Ovaj nagovara ljude da obavljaju štovanje Boga koje je protuzakonito.”