Acts 18:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kako su izrađivali šatore kao i on, Pavao je s njima stanovao i radio.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da se bavio istim zanatom kao i oni, izradom šatora, ostao je kod njih i radio s njima.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kako je bio istoga zanata, ostao je s njima i radio; jer su bili po zanimanju šatorari.

Croatian Bible 1988

i, kako bijahu istog zanimanja, ostao kod njih i radio. Po zanimanju bijahu šatorari.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kako su se bavili istim zanatom, ostade kod njih, i radio je. A bili su šatorskog zanata.