Acts 19:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pavao zatim ode u sinagogu i tri je mjeseca hrabro i uvjerljivo raspravljao o Božjemu kraljevstvu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Pavao je zatim otišao u sinagogu. Ondje je tri mjeseca hrabro govorio i raspravljao sa Židovima. Uvjeravao ih je da prihvate Božje kraljevstvo.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je Pavao ušao u sinagogu te je tri mjeseca smjelo govorio raspravljajući i uvjeravajući o kraljevstvu Božjem.

Croatian Bible 1988

Onda Pavao uđe u sinagogu te je tri mjeseca hrabro raspravljao i uvjeravao o kraljevstvu Božjem.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ušavši u sinagogu, govorio je odvažno tri mjeseca, raspravljajući i uvjeravajući o kraljevstvu Božjem.